COVID-19 Resources
Supporting Each Other in Times of Need
On behalf of the staff at Kinetic Communities, we hope you and your families are well and safe. The communities we serve are the first impacted by environmental disasters, and this is no exception. As a small business ourselves, we have been directly affected by COVID-19. The pandemic is changing our personal and professional lives every day. Nonetheless, we know now is when our community comes together and support's one another.
We want to thank all the essential workers who are working day and night to help our city combat this virus. There are no words that can express our gratitude. For those of you in New York City, please stay indoors if you do not have to go out for necessary supplies, food, or work. If you are anxious and want to keep up to date with emergency updates, Text COVID 692-692 to join the NYC government text alert system. For more information, The New York Times and the Washington Post are offering free coverage of Coronavirus-related news. We urge everyone to beware of any misinformation you hear and fight stigma against your fellow New Yorkers. If you see or hear racist and derogatory commentary, call 311.
We are stronger together, and we hope these resources can be a beacon of light during these tough times. Feel free to reach out to us with any questions you may have. It has been a pleasure working with you all, and we love you, New York City. We are strong, we are resilient, and we will get through this.
Stay Safe
--
Departe de Kinetic Communities, esperamos que usted y sus familias estén bien y seguros. Las comunidades nosotros servimos son las primeras afectadas por los el desastre cimatico, y esto no es una excepción. Como una pequeña empresa, COVID-19 nos ha afectado directamente. Estos efectos están cambiando nuestra vida personal y profesional todos los días. Sin embargo, sabemos que en estos tiempos es cuando nuestra comunidad se une y se apoya mutuamente.
Queremos agradecer a todos los trabajadores esenciales que trabajan día y noche para ayudar a nuestra ciudad a combatir este virus. No hay palabras que puedan expresar nuestra gratitud. Para aquellos de ustedes en la ciudad de Nueva York, quédense adentro si no tienen que salir a buscar alimentos o trabajo necesarios. Para mantenerse al día con las actualizaciones de emergencia, envíe un mensaje de texto con COVIDESP a 692-692 para recibir alertas de texto de Nueva York. El New York Times y el Washington Post están ofreciendo cobertura gratuita de noticias relacionadas con Coronavirus. Instamos a todos a tener cuidado con cualquier información errónea que escuchen y luchar contra el estigma contra sus compañeros. Si ven o escucha comentarios racistas, llame al 311.
Somos más fuertes juntos, y esperamos que estos recursos puedan ser luz durante estos tiempos difíciles. No dude en contactarnos con cualquier pregunta que pueda tener. Ha sido un placer trabajar con todos ustedes, y los amamos, Nueva York. Somos fuertes, somos resistentes y lo superaremos.